Keine exakte Übersetzung gefunden für تصور شيء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصور شيء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh non ! - J'ai été pris... - Vous n'avez pas filmé ?
    ... يا إلهي ، أنا لم - ألم تصور شيء ؟ -
  • Tu ne vas pas filmer. Donne-moi la caméra. D'accord.
    .لا تصور أيّ شيء - .حسنٌ -
  • Peux-tu imaginer ça?
    هل بإمكانك تصور ذلك الشيء؟
  • L'intuition est la chose la plus importante
    التصوّر يكون أهم شيء في حياتك الآن
  • Je vais vous demander quelque chose d'inimaginable mais juste.
    ما أنا على وشك أن أسألك إياه صعب بطريقة لا يمكن تصوُّرها و لكنه الشيء الصواب الذي يجب فعله
  • Celle-ci est en effet un terreau fertile pour la peur et l'intolérance.
    وفي يومنا هذا، فإننا نميل إلى تصور الشر على أنه شيء محدد المعالم والألوان.
  • Faire évoluer l'opinion, comme nous le savons, est donc fort difficile, car elle peut, entre autres choses, changer d'un jour à l'autre.
    إذن، فإن التصدي لهذا التصور، كما نعرف جيدا، شيء صعب للغاية، لأنه، في جملة أمور، قد يتغير من يوم إلى آخر.
  • Le Kenya n'a pas pu bénéficier d'un grand nombre d'initiatives, telles que l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) parce que sa dette est considérée comme supportable.
    وهناك عدد من المبادرات التي اتخذت - مثل المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون - لم تفدنا في شيء بسبب التصور بأنه يمكن لكينيا أن تتحمل دينها.
  • Malheureusement, le Commandant de la KFOR et moi sommes préoccupés du fait - que nous avons signalé à de nombreuses reprises - que la perception de la sécurité reste un problème, en partie à cause d'une désinformation délibérée qui aboutit à des restrictions, principalement auto-imposées, à la liberté de circulation.
    ولسوء الطالع فأني وقائد قوة كوسوفو يساورنا القلق لأن التصور الأمني، وهذا شيء يرجع جزئيا إلى المعلومات المضللة المتعمدة، لا يزال يمثِّل مشكلة تؤدي إلى قيود مفروضا ذاتيا على حرية التنقل.